1. open the exchange management shell
2. create a CSV with an 'alias' field and all email address listed underneath that you want to add into the distribution group.
3.run the following commands:
connect-exopssession
import-csv "pathtoCSV" | foreach {add-distributiongroupmember -identity "Distributiongroup" -member $_.alias}
Done!